そうです。牛の声です。
牛
あなたの国で、牛の声は何ですか？
「ムー」？ 「ウンメー」？
日本語で牛の声は「モー」です。
では、ここから問題です！
動物の声を聞いて、その動物の声の日本語を答えてください。
これは、何の声でしょうか？
そうです。豚の声です。
では、日本語で、豚の声はどれでしょうか？
A.「ブーブー」
B.「ノフノフ」
C.「オインクオインク」
豚
答えは、A「ブーブー」です。
B「ノフノフ」はノルウェー語、C「オインクオインク」は英語です。
わかりましたか？ これは、猿の声です。
では、日本語で、猿の声はどれでしょうか？
A.「ウキー」
B.「ジージー」
C.「チャクチャク」
猿
答えは、A「ウキー」です。
B「ジージー」は中国語、C「チャクチャク」はタイ語です。
そうです。ライオンの声です。
では、日本語で、ライオンの声はどれでしょうか？
A.「ロア」
B.「ガオー」
C.「グルグルグルー」
ライオン
答えは、B「ガオー」です。
A「ロア」は英語、C「グルグルグルー」はスペイン語です。
最後の問題です。
これは何の声でしょうか？
そうです。ねずみの声です。
では、日本語で、ねずみの声はどれでしょうか？
A.「ジージー」
B.「クビーク」
C.「チューチュー」
ねずみ
答えは、C「チューチュー」です。
A「ジージー」は中国語、B「クビーク」はドイツ語です。
同じ動物の声が、いろいろなことばになります。 おもしろいですね。
「オギャー！」
赤ちゃん
ごめん、ごめん。うるさかったね。
…うちの子どもです。かわいいでしょう？
あ、日本語で赤ちゃんの声は「オギャー」です。
あなたの国のことばでは、何ですか？
文：瀬戸稔彦
写真：Photo AC／瀬戸稔彦
効果音素材：効果音ラボ、PIXTA、On-Jin ～音人～、ニコニ・コモンズ
(2022.5.17)
