A Reading Site for People Studying Japanese

A Reading Site for People Studying Japanese

西上州にしじょうしゅう湯沢ゆざわ温泉おんせん

仕事の後に「近場」で温泉おんせんを楽しもう!

みなさんは仕事で地方へ行った時、どんなところにまりますか? ほとんどの人が、町の中心部ちゅうしんぶや駅の近くなど、移動いどうするのに便利べんり場所ばしょえらぶでしょう。実際じっさいにこのような場所ばしょには、ビジネスホテルが多く、急な出張しゅっちょうの時にも便利べんりです。ただ、仕事の後で、ちょっとぜいたくなものを食べたいとか、温泉おんせんにでも入ってつかれをとりたいという人には、もの足りないとかんじるかもしれません。今回こんかいはそんな人におすすめの場所ばしょへ行ってみましょう。

JR信越本線しんえつほんせんの電車

安中あんなか

北関東きたかんとう群馬県ぐんまけんは東京から仕事で来る人が多く、特に中心となるのは高崎市たかさきし前橋市まえばししといった大きな都市としです。その中心ちゅうしんから「近場ちかば」へと、少し足をばしてみましょう。「近場ちかば」とは、今いる場所ばしょからわりと近い場所ばしょ、という意味です。今回こんかい行くところは、JRの高崎駅たかさきえきから信越本線しんえつほんせんやく10分の安中あんなかで電車をり、さらに20分ほど歩いたところです。移動いどうにかかる時間は、わせてやく30分です。

安中あんなか市街しがいながれる碓氷川うすいがわ

金色の観音様かんのんさまがいる正龍寺しょうりゅうじ

駅からの道のりでは、道路どうろのすぐよこながれる川(碓氷川うすいがわ)と、とおくに見える山の風景ふうけい身近みぢかかんじながら、散歩さんぽを楽しむことができます。途中とちゅうには正龍寺しょうりゅうじというおてらもあり、金色の観音様かんのんさまがいます。さらにすすむと目の前にはしあらわれて、すぐよこは田んぼです。このあたりまで来ると車のかずも少なくなります。

駅から少し歩くとまわりは田園でんえん風景ふうけい

旅館の前にかかるはし

前の方に一軒いっけんの家が見えてきました。看板かんばんも出ています。ここが目的もくてき場所ばしょである「湯沢ゆざわ温泉おんせん」です。湯沢ゆざわ湯沢ゆざわ温泉おんせんという地名は新潟県にいがたけんにもありますが、こちらは群馬県ぐんまけんにある「湯沢ゆざわかん西上州にしじょうしゅう湯沢ゆざわ温泉おんせん」で、一軒いっけんだけしかない小さな温泉おんせんです。明治時代めいじじだいに、近くをながれる「九十九川つくもがわ」に近い場所ばしょから温泉おんせんが出て、土地の人たちが大切にしてきました。「九十九つくも」は数字すうじの99ではなく、川の名前で「つくも」と読みます。日本には各地かくちに「つくもがわ」という名の川があります。

ゆたかな自然しぜんが広がる九十九川つくもがわ

一軒いっけんの「湯沢ゆざわ温泉おんせん

ここの温泉おんせんには特色があります。お温度おんどがもともとひくい「冷鉱泉れいこうせん」なのです。「鉱泉こうせん」とは温泉おんせんと同じ意味です。普通ふつう温泉おんせん温度おんどが高くてあついものと思われていますが、実際じっさいには地下から出る時から温度おんどひくいものもあり、25℃以下が「冷鉱泉れいこうせん」とばれています。冷鉱泉れいこうせんでも、温泉おんせん成分せいぶんまったりょう以上にふくまれていれば、身体からだ効果こうかがあるので「温泉おんせん」といいます。日本の温泉おんせんの中には、つめたい冷鉱泉れいこうせんにそのまま入ることができるところもありますが、ここ湯沢ゆざわかんでは、冷鉱泉れいこうせんねつあたためた後でお風呂ふろながしていますので、冬でも心配しんぱいはいりません。

脱衣室だついしつ

浴衣ゆかたとタオルがいてくる 

ホットな「冷鉱泉れいこうせん」でポカポカに!

こちらが湯沢ゆざわ温泉おんせんのお風呂ふろです。いしでできた「岩風呂いわぶろ」で、出口からはいきおいよく温泉おんせんが出ています。おは少しだけかおりがして、刺激しげきがないのではだにやさしく、しばらく入っていると体がポカポカしてきます。もともと温度おんどひく冷鉱泉れいこうせんあつくしているからなのか、そのおには冬のさむさがんでしまうような力をかんじます。神経しんけいいたみやつかれにくおなので、ゆっくり入ると仕事のつかれもなくなるでしょう。
310_N2_いい湯だな【西上州湯沢温泉】「仕事の後に「近場」で温泉を楽しもう!」13

写真1:ビジネスきゃくけのコース料理

310_N2_いい湯だな【西上州湯沢温泉】「仕事の後に「近場」で温泉を楽しもう!」14

写真2-4:ちょっとぜいたくな会席かいせきプランの料理

風呂ふろから出たら、食事を楽しみます。上の写真1はビジネスきゃくけのコースですが、料理の種類しゅるいがかなり多く、味もびっくりするほどの美味おいしさです。じつ湯沢ゆざわかんの料理人は以前、調理師ちょうりし(レストランなどできゃくに出すための料理を作る資格しかく)の専門学校せんもんがっこうで教えていたことがある人なのです。もし食べることが大好だいすきなら、ちょっとぜいたくな会席かいせきプランの料理(宴会えんかいで出されるような豪華ごうかな料理)(写真2-4)を試してみるのもいでしょう。

310_N2_いい湯だな【西上州湯沢温泉】「仕事の後に「近場」で温泉を楽しもう!」17

ち着いた和室わしつでゆっくりできる

部屋へやから見た外の風景ふうけい

旅館の和室わしつ部屋へやからは、来るときに通ってきたはしと川の風景ふうけいが見えます。近くには学校があるだけで、まわりはとてもしずかな環境かんきょうです。まどの外には時々、昆虫こんちゅうがやってきます。川では、鳥たちもゆたかな自然しぜんを味わっていました。

310_N2_いい湯だな【西上州湯沢温泉】「仕事の後に「近場」で温泉を楽しもう!」19
310_N2_いい湯だな【西上州湯沢温泉】「仕事の後に「近場」で温泉を楽しもう!」20

昆虫こんちゅうや鳥たちの姿すがたもすぐ近くに

仕事の後に、近場で温泉おんせんを楽しむ旅、いかがでしたか?日本の温泉おんせん旅館やホテルの中には、ビジネスでその場所ばしょへ行く人のために、値段ねだんが安い宿泊しゅくはくのプランを販売はんばいしているところがあります。次回じかい、仕事で地方へ行く時には、みなさんも少しだけ足をばして、温泉おんせんの旅をくわえてみてはどうでしょう。

文:白石誠

写真:白石誠

(2024.3.1)

You cannot copy content of this page